Lamar Odom admits it’s ‘sick’ he bought a 𝑠e𝑥 doll resembling ex-wife Khloé Kardashian