The villa’s warm lights beckon as evening descends, offering a slice of paradise and serene escape at the heart of Los Angeles.