Avatar 4 y 5 reciben una nueva actualización de rodaje del actor que interpretó a Miles Quaritch, Stephen Lang, antes del estreno de Avatar: Fire and Ash a finales de este año. Después de servir como el villano central en la película original de James Cameron de 2009, Quaritch de Lang regresó para cumplir la misma función en Avatar: The Way of Water de 2022. El antagonista ahora está listo para desempeñar un papel en la historia de Avatar: Fire and Ash, que se estrena en diciembre, y se espera que dos películas más, programadas para 2029 y 2031, concluyan la saga épica.

En una entrevista reciente con Collider, Lang revela que ahora cree que ha completado el rodaje como Quaritch para todas las secuelas restantes de Avatar. Aunque admite que podrían requerirle que regrese en algún momento para filmaciones complementarias de algún tipo, esta es una actualización intrigante dado que la película final aún está a seis años de estrenarse en los cines.