El remake de acción real de Cómo entrenar a tu dragón mejorará enormemente a Astrid con respecto a su encarnación original en las películas animadas. Astrid fue uno de los personajes secundarios más importantes de la trilogía original de Cómo entrenar a tu dragón, sirviendo inicialmente como rival de Hipo antes de convertirse en su confidente más cercana e interés romántico en el transcurso de la primera película. Aunque fue un personaje importante en la historia, el enfoque en Hipo y Chimuelo significó que Astrid nunca tomó el centro de atención para sí misma, lo que resultó en una falta de mayor profundidad de personaje o agencia personal para el personaje.

Eso ha cambiado para el remake de acción real de 2025 de Cómo entrenar a tu dragón. Si bien se ha dicho que la película es una recreación en gran parte fiel del clásico animado moderno de 2010, se han cambiado algunos elementos de la película. Durante un evento para los medios al que asistió Screen Rant, el director de Cómo entrenar a tu dragón, Dean DeBlois, reveló que quizás uno de los cambios más importantes que ha realizado la historia es expandir a Astrid, convirtiéndola en un personaje más profundo con razones más personales para su conflicto con Hipo. Esto resalta el equilibrio único de la película al actualizar la historia para la acción en vivo sin perder la fidelidad.